Container shape is important for small amounts and error from particle size scales linearly with the amount.

If we’re talking cooking flours, particle size tends to be somewhat uniform, and container shape don’t make much of a difference, humidity being the heavy hitter when it comes to density variation.