I like to read the correct spelling.
It explains stuff better and makes positive connections to other things I have learnt in the past.
When enough people stop caring about the details, for long enough, the results of science shall degrade into superstition, as the underlying science will be lost. And so the cycle revolves.
I’m sure there are at least one or two who do, so I think you mean you don’t like a pedant and feel like most people agree with you.