Mike
Standard nerd.
As a white British dude the problem is that “Telephone” is an Americanism, so I think the solution is that we find an entirely new name to describe speech-like yet utterly incomprehensible-to-the-listener noises that’s completely devoid of cultural appropriation. I suggest “This is all Trump to me”. The game could be “Trump Tweets”.
relatedly, a somewhat common phrase around this side of the world is/was “it’s greek to me”. I don’t know the history of why it came into public lexicon around here (whether it was imported or grew locally), but been curious.
Wikipedia has quite a comprehensive list of similar idioms from a lot of different languages. Chinese gets a lot of mentions, but so do Greek and Spanish. Plus Turkish and Hebrew. As far as I can tell the Chinese describe any incomprehensible language as “Martian”. But “It’s Greek to me” goes right back to the Romans.
Switzerland may not be in 14 Eyes, but it’s still got its own surveillance apparatus and Swiss companies are still required to respond to lawful requests from the Usual Agencies. It’s also a signatory to various mutual aid treaties. So I’m not sure how much difference this actually makes in practice beyond “marketing”.
Huge graveyards seem to be a Catholic thing, IME, not least as the Holy Church of Rome remains pretty weird about cremation. In a lot of other countries grave plots aren’t sold, only leased for a certain period of time, after which whatever bones remain are dug up and reburied along with all the other bones so the plot can be reused. They’re more like safe spaces for decomposition where you can be reasonably certain that nobody’s going to dig a hole to install a new drain and accidentally unearth Zombie Grandma.
Plenty of propaganda, but Smoky was a real cat – was rescued from a bombed-out building after an air raid by the woman in the picture - Miss Ann Twynam of Paddington (a district of London). While I’m sure his saluting trick didn’t involve taxidermy, I’m sure it involved bribery. Cats basically owned the black market in tuna during the war when pretty much everything was strictly rationed.