Yeah this seems like an easy mistake to make. In fact, they were on coverage, which means they would have had a judge sitting there at the table with them, so the judge even missed it when it happened.
The expanse is great! Highly recommend it, and the books are even better.
